第26話「永遠への旅～パート2～（最終回）」
ALL GOOD THINGS... Part 2 / [ シリーズ通算 #178]
デブロン星系を調査するピカードは、ディフレクターを改造してタキオン・パルスを発射し、それを使ってスキャンする方法を思いつく。タイムスリップした先の過去と未来でも同じ方法を取るが、未来においてデブロン星系はクリンゴンの領土で……。一方、現在のエンタープライズではクルーの体に異変が起きつつあった。
ゲスト：ジョン・デ・ランシー、デニス・クロスビー、コルム・ミーニイ「スタートレック／ディープスペース･ナイン」、パティ・ヤスタケ、アンドレアス・カッツラス「バビロン5」（ジ・カー役）
脚本：ロナルド・D・ムーア、ブラノン・ブラーガ
監督：ウィンリック・コルベ
TM & © 2015 CBS Studios Inc. All Rights Reserved.