アンディのコンピューター“ターク”は焼失したが、彼は2号機を作ってコンピューターのチェス大会に参加。サラは彼を殺すべきかどうか思案しつつ、試合を見守る。新たな肉体を得たクロマティはFBIのケスターと名乗り、サラたちを捜すため、サラの元婚約者で救命士のディクソンの家を訪れる。サラはアンディを殺したと思われる不審な人物を追うが、警察が来てその男は連行される。ジョンがハッキングで警察のデータを調べたところ、その男の腕にはバーコードのタトゥーがあり、抵抗軍の戦士であることが判明する。
ゲスト:ディーン・ウィンタース「OZ/オズ」、ソーニャ・ヴァルゲル「LOST」、クリスティナ・アプガー"Privileged"
監督:マット・アール・ビーズリー
脚本:ナタリー・チャイデス
©Warner Bros. Entertainment Inc.