第9話 「誕生日」
What He Beheld (2) / [シリーズ通算 #9]
サラはサーキシアンという男からチェス・コンピュータのタークを買うべく、取引場所のネットカフェに行く。だがサーキシアンは現れず、家へ戻ると、サーキシアンと思われる男が待ち伏せていた。彼は値段を200万ドルにつり上げ、断ればジョンの身が危ないことを匂わせながら去っていく。
（シーズン1最終回）
ゲスト：ディーン・ウィンタース「OZ／オズ」
監督：マイク・ロール
脚本：イアン･ゴールドバーグ
©Warner Bros. Entertainment Inc.