エレナ・ギルバート
Elena Gilbert
両親を事故で亡くした悲しみも癒えぬ時、ミステリアスな転校生ステファンに出会い急接近。しかしステファンと兄デイモンがヴァンパイアだと知り、兄弟の確執に巻き込まれていく。悪名高いヴァンパイア、キャサリンの子孫で、彼女と瓜二つの「ドッペルゲンガー」という存在であることから、クラウスに狙われるなど、危険に見舞われることが多い。レベッカに殺されたときに、デイモンの血が体内に残っていたことにより、ヴァンパイアとなる。デイモンに忠誠をつくすよう「サイヤ」されていたのだが、それも解け、ついにデイモンへの思いを告げる。ウィットモア大学に入学。
ニーナ・ドブレフ
Nina Dobrev
1989年1月9日、ブルガリア生まれ。2歳の時にカナダに移住しトロントで育った。カナダ映画を中心に活躍し、アメリカではいくつかのTVムービーに出演の後、本作で人気を獲得。エレナ役のほかキャサリンなど複数のキャラクターを見事に演じ分ける。映画『クロエ』『ザ・ルームメイト』『xXx＜トリプルＸ＞: 再起動』などに出演。
声／木下紗華
ステファン・サルバトーレ
Stefan Salvatore
人間は襲わず動物の血などを糧とするヴァンパイア。兄のデイモンと共に元々は人間であったのだが、1864年に運命の女性キャサリンに二人ともヴァンパイア化されて永遠の命を得る。キャサリンと似ているエレナのことを調べている間にエレナに恋してしまう。罪もない人間を傷つけないよう自分を制御しているが、過去凶暴な殺人鬼だった時期もある。1922年においてはクラウスとは友人で、クラウスの妹レベッカとは恋人関係であった。
ポール・ウェズレイ
Paul Wesley
1982年7月23日、米ニュージャージー州ニューブランズウィック生まれ。TV「24」スティーブン役、「エバーウッド 遥かなるコロラド」トミー役などで準レギュラー出演。プライベートでは本作にメレディス・フェル医師役として出演していた女優トーレイ・デヴィートと結婚するが2013年離婚。シーズン6第11話「救いの血」ではエピソード監督も務めている。
声／加瀬康之
デイモン・サルバトーレ
Damon Salvatore
ステファンの兄で同じくヴァンパイア。利用価値がなくなれば知人であっても容赦なく殺す冷酷さを持っていたはずだが、エレナと交流するうちに自ら切り捨てたはずの人間らしい感情が少しづつ甦り始めているようで、弟ステファンに対しても常に憎まれ口をたたきながらも窮地に立たされた彼を救うことが多い。しかしそんなワルになりきれない自分自身に腹を立てることも。ついにエレナと相思相愛になるのだが…。
イアン・サマーハルダー
Ian Somerhalder
1978年12月8日、米ルイジアナ州生まれ。10代にカルヴァン・クラインほか有名ブランドのモデルとして活躍。俳優としてはTV「LOST」のブーン役で日本でも知られる。映画では『海辺の家』『ルールズ・オブ・アトラクション』『パルス』などにも出演。2015年、映画『トワイライト』の女優ニッキー・リードと結婚。シーズン6第16話「堕ちるままに」で監督デビューを果たした。
声／桐本琢也
クラウス
Klaus
ヴァンパイア最初の一族「オリジナルズ」の中でも最強の存在。1000年以上前に誕生したヴァンパイアと狼人間の「ハイブリッド」である。魔女である母が、狼人間と不倫して生まれたクラウスは、その後、異父兄妹たちと共にヴァンパイア化された。自分を裏切った存在は絶対に許さず、どれだけ逃げても徹底的に追い詰める。キャロラインに惹かれるものを感じている。ヴァンパイア・ハンター、アラリックにより殺されたが、仲間を助けたいボニーの呪文により、クラウスの精神は直前でタイラーの中に乗り移らされて無事である。
ジョセフ・モーガン
Joseph Morgan
1981年5月16日、英ウェールズ生まれ。映画『インモータルズ 神々の戦い』『アレキサンダー』『マスター・アンド・コマンダー』 のほか、ミニシリーズ「マンスフィールド・パーク」「ライン・オブ・ビューティー 愛と欲望の境界線」にも出演。悪役でありながら魅力的なクラウス役を好演、ヴァンパイア・ダイアリーズのスピンオフ「オリジナルズ」 には同じクラウス役で主演している。
声／土田 大
キャロライン・フォーブス
Caroline Forbes
エレナの幼馴染で現在はヴァンパイア。エレナを一方的にライバル視している節があったが、キャサリンに殺されヴァンパイア化した後は、ステファンに人の血を飲まないヴァンパイアの生活を習い、ボニーには昼間も出歩ける指輪を作ってもらって、日常生活を維持しつつエレナを助けるようになる。ヴァンパイアになる以前はマットといい関係であったものの、狼人間である自分に苦悩するタイラーに共感するようになる。保安官である母リズは娘がヴァンパイアであることを知り混乱していたが、最終的には親子が和解することができた。エレナと同じウィットモア大学に入学。
キャンディス・アッコラ
Candice Accola
1987年5月13日、米テキサス州ヒューストン生まれ。映画『JUNO／ジュノ』に出演のほか、TV「スーパーナチュラル」「GREEK ～ときめき★キャンパスライフ」などにゲスト出演。本作の本国放送開始前の2008年に「キャンディス」名義で日本でもCDデビュー。2014年にThe Frayのギタリスト、ジョー・キングと結婚、2016年1月に長女を出産。
声／坂井恭子
ボニー・ベネット
Bonnie Bennett
エレナの親友である魔女。強力な魔女エミリー・ベネットの子孫。ジェレミーの死を認められず彼を蘇らせたり、皆を救うためクラウスと密約し彼が殺される直前にタイラーに精神を移しておくなど、仲間のために強大な魔力を使うことが多い。思いを寄せるジェレミーを死の世界から呼び戻すために自ら犠牲となり、一度死んだのだが、「向こう側」とこの世をつなぐ「アンカー」となって復活。しかし、デイモンと共に「向こう側の世界」に囚われてしまい……。
カット・グレアム
Kat Graham
1989年9月5日、スイス生まれ。英語に加えてフランス語、ポルトガル語、ヘブライ語、スペイン語を話せるという特技を持つ。映画『ザ・ルームメイト』では、ニーナ・ドブレフと共演。TV「The OC」「CSI: 科学捜査班」「シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ」などにゲスト出演。本作シーズン2半ばまではカテリーナ・グレアム（Katerina Graham）名義であった。
声／武田 華
タイラー・ロックウッド
Tyler Lockwood
マットの友人である狼人間。荒っぽい性格で、当初はジェレミーと対立していた。マットと同じフットボール部に所属。自分が狼人間の血筋であることを知り、さらに誤って人を死に至らしめたため今まで眠っていた狼人間の呪いが発動することとなり苦悩する。その後、クラウスによりハイブリッド化されたため、自分をハイブリッドにした者に対し無意識のうちに忠誠を尽くしてしまう「サイヤ」と呼ばれる状態に陥るが、自らの力で何とかその支配を断ち切った。
マイケル・トレビーノ
Michael Trevino
1985年1月25日、米カリフォルニア州生まれ。TV「メンタリスト」「WITHOUT A TRACE」「新ビバリーヒルズ青春白書」「CSI: 科学捜査班」「CSI: ニューヨーク」「CSI: マイアミ」「コールドケース」など数多くのドラマにゲスト出演。
声／杉村憲司
ジェレミー・ギルバート
Jeremy Gilbert
エレナの弟。両親の死からなかなか立ち直ることができず、ドラッグや酒におぼれがちだった。マットの姉ビッキーやヴァンパイア、アンナに恋をするが、彼女たちが殺されたことを知ると、人間として生きていくことの辛さに耐え兼ねて、アンナの血を飲んだ上で自殺を図り、自らヴァンパイアになろうとしたこともある。キャロラインの母である保安官リズに誤射されて死亡するが、ボニーの魔力によって蘇った。しかしその時から、死者の霊と会話ができるようになる。その後、ザ・ファイブというヴァンパイア･ハンターとして覚醒。ヴァンパイを殺して、しるしを完成させる。
スティーブン・Ｒ・マックイーン
Steven R. McQueen
1988年7月13日、米カリフォルニア州ロサンゼルス生まれ。名優スティーブ・マックイーンの孫にあたる。TV「エバーウッド 遥かなるコロラド」シーズン4にカイル役で準レギュラー出演したほか、「NUMB3RS」「CSI: マイアミ」「WITHOUT A TRACE」などにゲスト出演。映画は『ピラニア3D』に出演。
声／小松史法
マット・ドノバン
Matt Donovan
エレナの幼馴染で元カレ。裕福とはいえない家庭に育ったが、竹を割ったような性格で誰からも愛される。友人の大半がヴァンパイア、狼人間、魔女といった存在であるため、姉のビッキーもヴァンパイアとなって死んでしまうなど、数多くの困難に見舞われるが見事に乗り越えている。正義感が強い。
ザック・ローリグ
Zach Roerig
1985年2月22日、米オハイオ州生まれ。昼帯ドラマ「As the World Turns（原題）」に2年間出演したことで、俳優として安定した仕事に恵まれ、同時に技術を磨くことができた。「LAW & ORDER」にもゲスト出演した。
声／奈良 徹