第3話「さぐり合う両候補」
Message Of The Week / [ シリーズ通算 #135]
予備役の訓練における軍服姿の映像が功を奏し、サントスは支持率で共和党のヴィニックに数ポイント差まで迫る勢いを見せる。ヴィニック陣営は対抗策を話し合った結果、サントス側に揺さぶりをかけるために、ヒスパニック票を取り込もうと考える。しかしヴィニックの選挙スタッフとして長年務めているレオンは、自らもヒスパニック系であるため、この戦略に疑問を持つ。
ゲスト：ジャニーン・ガロファロ『レミーのおいしいレストラン』、ロン・シルバー、トム・エヴェレット「ジャーニーマン」
脚本：ローレンス・オドネルJr．
監督：クリストファー・ミシアーノ