第12話「管制官の苦悩」
Tail Spin / [シリーズ通算 #106]
ニューヨーク郊外の小さな飛行場の管制官ニールが失踪。管制塔で話を聞くと、先日ニールはテロリストの疑いがある者ガリーブを通報し、ガリーブが報復する可能性があった。マーティンたちがガリーブを訪ねると、ガリーブは通報の夜確かにニールを訪ねていたが、発言を取り消せと迫っただけだった。その場でニールの服が血だらけだったことを証言する。
脚本： ディエゴ・グティエレス
監督： ピーター・マークル
© Warner Bros. Entertainment Inc.