エレナの警察時代のパートナーで親友、ビアンカ・ゴンザレスが姿を消す。午前中、ホテルで国土安全保障省のシェン捜査官と組んで、単純なおとり捜査の取引をしていたが、撃ち合いになり、相手側の男が金を持ち逃げし、ビアンカは男を追ってホテルを出たまま行方がわからなくなったのだ。
ゲスト:リサ・ヴィダル「THE EVENT/イベント」
脚本:ジム・アドラー、ディエゴ・グティエレス、ロゼリン・サンチェス
監督:マーサ・ミッチェル
♪:ジェニー・ルイス "Acid Tongue"
© Warner Bros. Entertainment Inc.