シーズン2の見どころを教えてください。

シーズン1でウィートリー事件は解決することができました。無事、リチャード・ウィートリー(ディラン・マクダーモット)を逮捕し、彼と子供たちを裁判所に連れ出すことができました。私たちにとって、大きな成果でした。ところが残念なことに、同僚のディエゴ・モラレスが私たちを裏切り、敵に寝返りました。そして、自衛のためにベルは彼を撃つしかなかったのです。非常に悲しい出来事でした。それが、シーズン1のラストです。リチャード・ウィートリーを追い詰めるため、元妻アンジェラ・ウィートリー(タマラ・テイラー)も最後は命がけで戦っていました。

シーズン2は、シーズン1終了から3か月後からスタートします。いくつかの変化があります。ベルの妻デニースが子供を出産し、ベルとデニースは新たに親となって奮闘しています。さらに、ウィートリーの逮捕から3か月経ち、今後彼がどうなるかを追うことになります。そして、ベルとステイブラーは新たな事件へ向かいます 。

ステイブラーは潜入捜査に入り、ベルはステイブラーが潜入している新しい犯罪組織を倒すために必要な情報を得ようとしています。捜査協力をしている麻薬課のブルースター巡査部長は、ベルの元上司です。この二人の関係はあまり良くなく、彼から一方的に敵視されています。そして今彼らは、一緒に仕事をすることを余儀なくされています。麻薬捜査担当のブルースターのチームと組織犯罪捜査担当のベルのチームは、新しい犯罪組織を倒すために協力しますが、彼らは常にぶつかり合っています。

ベルとステイブラーの関係はとてもうまく行っていると思います。同僚としてお互いに尊敬しあってきた二人ですが、ステイブラーが潜入捜査を行っていることによって、二人の関係が変化していきます。二人はまだパートナーですが彼は犯罪組織の内部にいて、ベルは捜査本部や事務所におり、別々の場所にいます。ですがベルがステイブラーの上司であることに変わりはありません。ベルとステイブラーは、今シーズンでもぶつかる場面があります。ベルはシーズン1で潜入捜査官を亡くしています。だからこそ、ステイブラーの安全を確保し、自分の監視下で同僚たちを失うことが無いようにと、とても心配しているのです。

この作品はたくさんのストーリーがあり、視聴者たちは大好きなキャラクターたちに何が起こるのかわからず、ハラハラドキドキし続けることになると思います。本当に楽しみです。