Super! drama Tv

ニュース

海外ドラマおすすめコラム vol.98 ファイナル・シーズンを字幕版でも楽しもう! 「NCIS: ハワイ シーズン3」字幕版初放送開始

NCISハワイ_S3_yoko.jpg
11月のスーパー!ドラマTVの目玉は「NCIS: ハワイ シーズン3」字幕版の初放送だ。すでに二カ国語版で楽しまれているファンは多いかと思うが、実は本作、この第3章がファイナル・シーズンとなる。
 
一話完結形式なので最終回でハイおしまいということもなく、「LAW & ORDER」のように復活(全米ではシーズン24の放送が始まった)するかもしれないし、登場人物が別の「NCIS」に出てくる可能性もある。
番組のルーツ「犯罪捜査官ネイビーファイル」(来年の2025年に番組開始から30年を迎える!)もシーズン1で打ち切られるはずが復活した(シーズン1の最後のハーモンの逮捕は無かったことに=笑)。
 
それはさておき、本家「NCIS ネイビー犯罪捜査班」は全米でシーズン22に突入し、さらにスピンオフが生まれている。
「NCIS:シドニー」は米国のNCISとオーストラリアの警察の合同捜査を描く新路線。さすがのNCISも海外では地元警察と連携するというのは斬新。シーズン2への継続を決めた。
また、以前ご紹介した「NCIS: Origins(原題)」は本家「NCIS ネイビー犯罪捜査班」でマーク・ハーモンが演じたギブスの若かりし日々を描く(ギブス役はオースティン・ストウェル)。1991年に始まる物語なので、1995年開始の「犯罪捜査官ネイビーファイル」とのクロスオーバーがあるかも(?)。
さらにスピンオフがもうひとつ決まった。「NCIS: Tony & Ziva」だ。なんと「NCIS ネイビー犯罪捜査班」のトニー(マイケル・ウェザリー)とジヴァ(コート・デ・パブロ)のその後を描く。しかも舞台はフランスのパリになりそう(ちなみにロケ地は「FBI:インターナショナル」と同じくハンガリーのブダペスト)。
 
さてこうなると、次のスピンオフの舞台を予想(妄想?)したくなる。実は本物のNCISの極東支局(Far East Field Office)は日本にある。場所は米軍横須賀基地。なら「NCIS:ヨコスカ」が作られてもおかしくない……いやどうなんだ!?
 
 
【海外ドラマ評論家 池田敏 2024/10/31】
 
池田敏:海外ドラマ評論家。映画誌「スクリーン」などに寄稿し、TV・ラジオで出演や監修をすることも。著書は「『今』こそ見るべき海外ドラマ」(星海社新書)など。

© 2020 Lux Vide S.p.A. All Rights Reserved. ©2023 Youku information technology (Beijing) co., LTD, All Rights Reserved. © Twofour Broadcast Limited (2022) © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. ©MBC  © Incorporated Television Company Ltd 1972 All Rights Reserved. Licensed by ITV Studios Ltd. © 2022, 2023 Sony Pictures Television, Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. © 2023 Paramount+, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2023 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © Paramount+, Inc. All Rights Reserved. © 2019 Designated I Financing, LLC and Netflix Studios. All rights Reserved. ©Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved. © CBS Broadcasting Inc. © 2023 The CW Network, LLC. All Rights Reserved. © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Wall to Wall Media Limited © 2021 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Interactive. All Rights Reserved. ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Copyright ITV America Inc. 2019 © 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Interactive. ©CBS Television Studios and Scott Free Productions. ©2022 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © MMXX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / ©MMXIX CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2020 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2021 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2022 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © MMXXI Lions Gate Television Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. © 2022 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Broadcasting Inc. © 2011 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2020 Fremantle. All Rights Reserved.Henrik Ohsten: ©Henrik Ohsten and Miso Film Per Arnesen: ©Per Arnesen and Miso Film ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©2024 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved © 2021, 2022 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.