第2話「ブリュッセルにはここでの叫びは届かない」
I Bruxelles kan ingen høre dig skrige / [ シリーズ通算 #12]
ビアギッテは、ブリュッセルに派遣する欧州委員を誰にするか迷っていた。ＥＵで重要な分野を担当できるよう、穏健党のやり手を任命するつもりだったビアギッテの気持ちはヤコブ・クルーセで決まっていたが、それをベントに話すと反対され、2人の距離はますます開いてしまう。
ゲスト：イェンス・ヤコプ・テュクスン「THE KILLING／キリング シーズン2」（クラベ議員役）
脚本：イェペ・ゲアヴィ・グラム、アダム・プライス
監督：ヤニク・ヨハンセン
©Mike Kollöffel