第9話「プライベート・ライフの平穏」
Privatlivets fred / [ シリーズ通算 #19]
国会ではビアギッテの進める新たな医療一括法案が可決されようとしていた。私生活ではビアギッテの娘ラウラが治療のためにリーセホルムという民間病院に入院することになる。政策では民間病院に否定的な首相が、自分の娘を民間病院に入れていることに対し、ラウゲセンをはじめとするマスコミは猛バッシングする。
ゲスト：ビャーネ・ヘンリクセン「THE KILLING シーズン1」（タイス役）
脚本：トビアス・リンホルム、アダム・プライス
監督：ルイーセ・フリードベルグ
©Mike Kollöffel