第4話「失ったもの」
Den enes død / [ シリーズ通算 #24]
ビアギッテと恋人のジェレミーがレストランで食事をしていたところ、ジェレミーが突然嘔吐する。その様子がネットや新聞に出回り大騒ぎに。嘔吐の原因は豚肉に含まれた抗生物質だった。これにより養豚場への査察回数を減らす、という政府の新法案に反対する材料になるのではとカトリーネは考え、ビアギッテに提案する。
ゲスト：マリー・アスケハフ「THE KILLING／キリング シーズン1」（リー役）
脚本：ヤニク・タイ・モスホルト
監督：イェスパー・W・ニールセン
©Mike Kollöffel