独自路線を打ち出した新民主党は、支持率も上がり獲得議席は6席と見込まれた。しかしビアギッテは、国会で影響力を持つため、穏健党との集会で大胆にもヤコブへの攻撃を提案する。党内からは反対意見があがるも、党員を説得していく。そして集会の日、ビアギッテは思い切った行動をみせる。
ゲスト:ラース・ミケルセン「シャーロック3」「THE KILLING/キリング シーズン1」(ハートマン役)、プレーベン・クレステンセン「THE KILLING/キリング シーズン2」(プロウ役)、ビャールネ・ヘンリクセン「THE KILLING/キリング シーズン1」(タイス役)
脚本:マーレン・ルイーセ・ケーネ
監督:イェスパー・W・ニールセン
©Mike Kollöffel