第１２話｢チャック VS アメリカン・ヒーロー｣
Chuck Versus the American Hero / [ シリーズ通算 #47］
将軍からローマでの初任務を告げられたチャックは、あまりの急展開に怖じ気づいてしまう。弱腰のチャックに、ベックマンは「誰でも自由に選抜し自分のチームを作りなさい」と言う。そこでサラをチームに加え、やり直そうとするチャックだがサラの気持ちは頑なだった。
ゲスト：ブランドン・ラウス『スーパーマン・リターンズ』
脚本：マックス・デンビー、フィル・クレマー、マット・ミラー
監督：ジェレマイア・チェチック
♪："At The Checkout Counter" by Billy Martin / "Down River" by The Temper Trap
© Warner Bros. Entertainment Inc.