第2話「BAUの危機」
In Name And Blood/ [ シリーズ通算 #47］
二週間の停職が明けて職場に復帰したホッチは、上司のストラウスと面会、異動を願い出る。そこへ現れたプレンティスは退職の意思を伝える。姿を消したギデオンからは連絡が無く、チームは戦力が半減したままミルウォーキーの現場へ。ホッチの後任が決まるまではと、ストラウスも無理やり同行してくる。
QUOTE：今回の格言
「あらゆる人の痛みと苦しみを思いやる心を持ちなさい」
-ジョージ･ワシントン（初代アメリカ合衆国大統領）
ゲスト：エディ・シブリアン「サード・ウォッチ」、メレディス・モンロー「ドーソンズ・クリーク」
脚本：クリス・マンディ
監督：エドワード・アレン・バーネロ
©Touchstone Television.／© ABC Studios／© 2016 ABC Studios and CBS Studios, Inc.