EPISODE

 


シーズン2 第1話「夏の終わりに」 The Last of Summer

[シリーズ通算 #24]
コリンが手術中に死亡して以来、Dr.ブラウンはエバーウッドの嫌われ者となっていた。町の人気者だったコリンが死んだのはブラウンのせいだとみんな心のどこかで思っていたし、ブラウン自身、それを認めるかのような態度をとっていた。コリンの母から、追悼式の準備を頼まれたエイミーは、彼のパソコンで追悼式に使える画像を探していたところ、延命拒否の遺言を見つけてしまう。

エピソードイメージ
ゲスト: マイク・アーウィン"Jack & Bobby"、ナンシー・エバーハード「アンタッチャブル(TV)」、ノーラ・ゼートナー「HEROES/ヒーローズ
脚本: グレッグ・バーランティ、リーナ・ミモーン
監督: マイケル・シュルツ
♪ロビー・ウィリアムズ "One Fine Day" / 10cc "Things We Do For Love" / ザ・ビーチボーイズ "California Girls" / ガスター "Come Downstairs And Say Hello" / The Chi-Lites "Oh Girl" / ランディ・ニューマン "I Love L.A."

シーズン2 第2話「壁」 Extra Ordinary

[シリーズ通算 #25]
エフラムはアンディと進学フェスへ出かける。既にお受験モードに入っているハロルド・アボットに影響され、アンディは息子のために受験計画を作成する。進学準備に懸命な親をよそに、未だに抜け殻状態のエイミー。ハロルドは、今は見守るしかないと言うが、ローズは娘が心配でたまらない。1学年上のブライトは、スポーツ推薦で大学に進学するつもりだったが、数学の単位を落とし、学校の規則でチームを外される。

エピソードイメージ
ゲスト: クリスティン・ベル「ヴェロニカ・マーズ」「HEROES/ヒーローズ」、ノーラ・ゼートナー「HEROES/ヒーローズ」、エリック・アヴァリ「HEROES/ヒーローズ
脚本: マイケル・グリーン
監督: デヴィッド・ペトラルカ
♪ピアノ楽曲: Beethoven's Piano Sontata 23, Op.57 Appassionata' - Movement 3 Beethoven's Piano Sontata 23, Op.57 'Appassionata' - Movement 2 "

シーズン2 第3話「兄妹(あにいもうと)」 My Brother's Keeper

[シリーズ通算 #26]
これまで世界中の様々な地域で医療活動を行っていたリンダ・アボットが突然帰郷する。エドナは自分の夢を引き継いでくれた娘が自慢でたまらないが、アボットは父の葬儀にも母の再婚問題のときにも戻ってこなかった妹に冷淡だ。ブライトは最近様子がおかしい妹を心配して、エフラムにお目付け役を頼む。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ノーラ・ゼートナー「HEROES/ヒーローズ
脚本: ヴァネッサ・テイラー
監督: マイケル・シュルツ
♪ザ・ヤング・ブラッズ "Get Together" / リジー・ウェスト "Doctor"

シーズン2 第4話「変化の訪れ」 East Meets West

[シリーズ通算 #27]
Dr.ブラウンは、エフラムの負担を減らしてやろうと思い、デリアのベビーシッターを雇う。ところが、シッターのマディソンがエフラムを子ども扱いするため、彼はキレて彼女をクビに。ブラウンはエフラムを叱って彼女を雇いなおすが、今度はブラウンとエフラム、親子揃ってマディソンから説教を食らい、二人は彼女を解雇することで合意。だがマディソンを気に入っているデリアは承知しない。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ナンシー・エバーハード(トム・アマンデスの実妻)、サラ・ランカスター「恋するブライアン」
脚本: ジョン・E・ポーグ
監督: デヴィッド・ペトラルカ
♪ダッシュボード・コンフェッショナル "Bend and Not Break" / マット・ネイサンソン "Lucky Boy"/ ミッシェル・ブランチ "Are You Happy Now?"

シーズン2 第5話「私のヒーロー」 Daddy's Little Girl

[シリーズ通算 #28]
コリンの死から5ヶ月たつが、まだ立ち直れないエイミー。カウンセリングでも改善の兆しは見られないため、セラピストが抗鬱剤の使用を提案するが、アボットは強硬に反対する。デリアは学校の課題で「私のヒーロー」を1人選び、発表しなければならない。資料集めのためブラウンと書店へ行くが、そこでリンダと遭遇して以来、なぜかご機嫌斜めだ。リンダがブラウン家で夕食をとった際にも、失礼な発言や汚い言葉でブラウンを怒らせる。

エピソードイメージ
ゲスト: タマラ・テイラー「BONES」、マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、マイク・アーウィン、ノーラ・ゼートナーHEROES/ヒーローズ」、サラ・ランカスター「恋するブライアン」
脚本: ジョーン・ビンダー・ワイス、リーナ・ミモーン
監督: ピーター・ロウアー
♪ジョゼフ・アーサー "You've Been Loved" / マシュー・フィッシャー "Let Me In" /ジョニー・ハーツマン "Butler Did It"

シーズン2 第6話「信じる心」 Blind Faith

[シリーズ通算 #29]
レイニーにドタキャンされたエイミーは、エフラムと二人で出かける。いい感じで会話が進んでいたが、自分がレイニーの代わりだったことを知ると、エフラムの態度は急変。自分はエイミーにとってすべりどめにすぎないのか、と言い残して帰っていく。最近すっかりエフラムと仲良くなったブライトは、彼との関係を思い切って進めてみては、とエイミーにアドバイス。エイミーはさっそく、運転免許試験を受けているエフラムのもとへ。しかし…。

エピソードイメージ
ゲスト: ティム・ディケイ、マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、サラ・ランカスター「恋するブライアン」、ノーラ・ゼートナーHEROES/ヒーローズ
脚本: デヴィッド・ハジンズ
監督: サンディ・スモラン
♪Jet "Are You Gonna Be My Girl" / ファウンテンズ・オブ・ウェイン "All Kinds Of Time" / スティーブ・ワード "The River Leads Me Home"/ アース・ウィンド・アンド・ファイアー "September" / エタ・ジェイムズ "At Last"

シーズン2 第7話「希望の灯」 Three Miners From Everwood

[シリーズ通算 #30]
エバーウッドの炭鉱で崩落事故が発生。ブラウン、アボット、リンダの三医師は、現場へ駆けつけ負傷者の救命治療にあたる。3人の負傷者はいずれも重傷で、ブラウン家やアボット家と縁のある人々だった。

エピソードイメージ
ゲスト: ボー・ブリッジス「恋のゆくえ/ファビュラス・ベイカー・ボーイズ」、ジェームズ・アール・ジョーンズ「ROOTS/ルーツ」、マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」
脚本: マイケル・グリーン
監督: マイケル・シュルツ
♪アート・テイタム "Begin the Beguine" "In a Sentimental Mood" "What Is This Thing Called Love" / ニール・ハルステッド "Seasons"
♪ピアノ楽曲: Art Tatum - "In A Sentimental Mood""What Is This Thing Called Love""Begin The Beguine"

シーズン2 第8話「重い真実」 The Burden of Truth

[シリーズ通算 #31]
免許試験場でのキス以来、ずっとマディソンが気になっているエフラムは、彼女がボーカルをつとめるバンドのサポートをする。一方ブラウンはエドナからけしかけられ、リンダの引っ越しを手伝う。いいムードになったときリンダにキスしようとするが拒まれる。エドナは何とか2人をくっつけようとリンダをせっつく。するとリンダは、ブラウンとの仲を進展させようとしない本当の理由をエドナに打ち明ける。

エピソードイメージ
ゲスト: JK・シモンズ「OZ/オズ」、マーシャ・クロス、サラ・ランカスター
脚本: ヴァネッサ・テイラー
監督: マイケル・シュルツ
♪シュガー・レイ "Is She Really Going Out With Him?" / ベス・オートン "Ooh Child"

シーズン2 第9話「告白」 Just Like in the Movies

[シリーズ通算 #32]
ブライトのアドバイスを受け、マディソンを自分のほうへ振り向かせるために、敢えて無視するという作戦をとり始めたエフラム。一方、抗鬱剤を買いに行ったドラッグストアで、エイミーはトミーという若者と知り合う。彼はひとつ年上で、ドラッグ中毒のリハビリを受けていた、との噂が。パーティーで再会した二人は、会場を抜け出して語り合う。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ポール・ウェズリー、ノーラ・ゼートナー、サラ・ランカスター
脚本: リーナ・ミモーン
監督: マット・シャクマン
♪ルーニー "I'm Shakin'" / リズ・フェアー "Why Can't I?" / Mojave 3 "Bluebird of Happiness"

シーズン2 第10話「火を渡れ」 Unhappy Holidays

[シリーズ通算 #33]
エフラムとマディソンの関係を知ったブラウンは激怒。すぐに別れろと言い渡すが、当然エフラムは納得しない。マディソンはこの状態に耐えられず、デリアのシッターを辞めてしまう。アボット家には感謝祭のためローズの両親が訪れる。母キャロルは口の悪い人で、くさされてばかりのアボットはイライラが募り、エイミーが感謝祭ディナーに招待したトミーをあからさまに攻撃。トミーが帰った後、アボットがエイミーにトミーとの交際を禁ずると…。

エピソードイメージ
ゲスト: アダム・ビーチ「父親たちの星条旗」、マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ポール・ウェズリー
脚本: ジョン・E・ポーグ
監督: ジェイソン・ムーア
♪クール&ザ・ギャング "Celebration" / フェントン・ロビンソン "Somebody Loan Me a Dime"

シーズン2 第11話「切れかかった絆」 Family Dynamics

[シリーズ通算 #34]
家出をして行方不明のエイミー。FBIの捜査官も来て捜索が始まる。一方ブラウンとリンダのキスを目撃して、デリアは大爆発、嘘つきだと父親を責める。ブラウンは娘との心の交流を持とうと、デリアとキャンプへ行くが、テントもろくに張れず、結局、ホテルに泊まることに。そこでデリアは父にある想いを告白する。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ポール・ウェズリー、サラ・ランカスター「恋するブライアン」
脚本: デヴィッド・ハジンズ
監督: マイケル・シュルツ
♪ジョニー・ラング "Red Light" / コース・オブ・ネイチャ "Caught in the Sun"

シーズン2 第12話「心のコントロール」 Controlling Interest

[シリーズ通算 #35]
エドナの家に居候を続けているエイミー。家族とはいまだ冷戦状態で、ブライトは学校で妹に会っても口も聞こうとしない。エイミーはトミーと一緒にレスリングの試合を見に来て、校内でブライトと遭遇。ブライトは、たまりにたまった怒りを爆発させてトミーを殴り、二人は取っ組み合いのケンカになる。一方マディソンがエフラムとの交際を公にしたがらず、エフラムは不満を募らせていた。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、サラ・ランカスター「恋するブライアン」、ポール・ウェズリー
脚本: マイケル・グリーン
監督: レヴィ・L・スピロ
♪スプーン "The Way We Get By"

シーズン2 第13話「忘れないで」 Forget Me Not

[シリーズ通算 #36]
ブラウンとリンダの仲は順調。それにかまけて、最近ブラウンはニーナとの隣人付き合いがおざなりだ。ニーナは息子サムの予防注射をアボットに頼み、彼に離婚のことも打ち明ける。アボットは、友人として主治医としての義務をないがしろにしているブラウンに苦言を呈す。早速ブラウンは、料理を持って隣家を訪ね、シッターを貸そうと申し出るが、ニーナに冷たく拒否されてしまう。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ポール・ウェズリー、サラ・ランカスター「恋するブライアン」
脚本: パトリック・ショーン・スミス、ウェンディ・メリクル
監督: マイケル・シュルツ
♪マイケール・ブーブレ "That's All

シーズン2 第14話「初めての経験」 No Sure Thing

[シリーズ通算 #37]
マディソンから「週末はルームメートがいないので二人きりで過ごせる」と言われたエフラム。それはいわゆるお誘いのサインだとブライトに教えられ、いそいそと出かけてマディソンに迫るが…。一方エイミーも、トミーとの初体験を考え始めていた。覚悟を決めて、トミーとスキー・ロッジでのパーティーへ出かけるが、その会場で友人の口からある事実を知ってしまう。

エピソードイメージ
ゲスト: ノーラ・ゼートナー「HEROES/ヒーローズ」、マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ポール・ウェズリー、サラ・ランカスター「恋するブライアン」
脚本: ジョーン・ビンダー・ワイス
監督: ペリー・ラング
♪シェリル・クロウ "I Shall Believe" / カウンティング・クロウズ "Anna Begins"

シーズン2 第15話「セカンド・チャンス」 The L Word

[シリーズ通算 #38]
マディソンに「愛してる」と告げたエフラム。しかしマディソンは何も答えてくれず、エフラムは動揺する。一方トミーと別れる決心をしたエイミー。一旦は冷静に別れを受け入れたトミーだが、翌日ひどい顔色でエイミーを訪ねてきて、別れないでくれと懇願。君がいないとダメだ、と言われて、エイミーは…。

エピソードイメージ
ゲスト: ノーラ・ゼートナー「HEROES/ヒーローズ」、マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ポール・ウェズリー、サラ・ランカスター「恋するブライアン」
脚本: ジョン・E・ポーグ
監督: マイケル・シュルツ
♪バットホール・サーファーズ "The Shame of Life"

シーズン2 第16話「まぼろし」 Unspoken Truths

[シリーズ通算 #39]
マディソンのバンドの大事なライブがあるが、会場がバーのため未成年のエフラムは行くことができない。そこで、ブライトの助力で偽造IDを手に入れてライブを見に行くが、酔っていることをマディソンに見咎められ彼女に食ってかかった上ジェイを殴ってしまう。一方エイミーはトミーと一緒にパーティーへ出かけ、ストレス発散にと、酒を飲んだ上、ドラッグまで…。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ジェームズ・アール・ジョーンズ、マイク・アーウィン
脚本: リーナ・ミモーン、グレッグ・バーランティ
監督: マイケル・ラング
♪ポール・オーケンフォルド "Motorcycle - As The Rush Comes" / シーヴァリー・コーポレーション "Facing East" / ノーマン・グリーンバウム "Spirit in the Sky" / BT "Force of Gravity" / マシュー・フィッシャー "Let Me In" / ブラックウォッチ&クイヴァー "Loveless (Original Mix)"

シーズン2 第17話「決意」 Unfinished Business

[シリーズ通算 #40]
トミーの薬物過剰摂取の一件を機に、エイミーは家に戻ることに。トミーにも別れを告げるが、元の人生を取り戻すのは無理だ、と彼に言われてしまう。一方エフラムは、別れを覚悟してマディソンに会いに行くが、諦めずにもう一度ふたりで努力してみようということになる。

エピソードイメージ
ゲスト: ディラン・ウォルシュ「Nip/Tuck」、マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、サラ・ランカスター「恋するブライアン」、ポール・ウェズリー「FALLEN」
脚本: デヴィッド・ハジンズ
監督: サンディ・スモラン
♪アレックス・マードック "Song For You"

シーズン2 第18話「ガラスの心」 Last Looks

[シリーズ通算 #41]
エフラムと別れたマディソンは、それに伴いデリアのベビーシッターの仕事も辞める。新しいシッターが来るが、デリアとはまったくそりが合わず、デリアに恨まれるエフラム。そこで、彼はマディソンを訪ね、あくまでもデリアのために、仕事に戻ってほしいと頼み、マディソンも了承する。家に戻って、ずいぶん精神的にも落ち着いてきたエイミー。しかし、そろそろ抗鬱財のやめどきではないかとリンダに提案されると、あと1ヶ月猶予がほしいと泣きつく。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、ナンシー・エバーハード(トム・アマンデスの実妻)、サラ・ランカスター「恋するブライアン」
脚本: ジョン・E・ポーグ
監督: アーヴィン・ブラウン
♪グウィネス・パルトロー&ヒューイ・ルイス "Cruisin'" / ピーター・ガブリエル "Father, Son"

シーズン2 第19話「明かされた秘密」 Sick

[シリーズ通算 #42]
リンダが薬を服用しているのを見て、理由を問うデリア。リンダは正直に自分がHIV感染者であることを告白し、ただし秘密にしてと頼む。そしてデリアに話したことをブラウンに報告すると、彼は自分の許可なしに勝手なことをしたリンダに激怒。一方、デリアは学校でブリタニーに秘密を漏らしてしまう。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」
脚本: マイケル・グリーン
監督: デヴィッド・ペイマー
♪ヴァーティカル・ホライゾン "I'm Still Here" / ベス・オートン "Ooh Child" / ジョナラサン・ライス "Quiet Hushed Voices"/ グルーブ・アルマダ "Hands of Time"

シーズン2 第20話「タイミング」 Do or Die

[シリーズ通算 #43]
リンダは家族を集めて夕食会を開く。アボットは、お別れパーティーのつもりではないのか、とリンダを責める。エイミーはブライトの後押しを受け、エフラムに友達としてプロムに一緒に行かないかと自分から誘ってみるが、相手のいない自分に同情しているだけだと彼は受け取り、遠慮する。妹を見かねたブライトは、強引に2人がカップルにならざるを得ない状況を作ってやる。

エピソードイメージ
ゲスト: マーシャ・クロス「デスパレートな妻たち」、フィリップ・ベイカー・ホール「マグノリア」、サラ・ランカスター「恋するブライアン」
脚本: ヴァネッサ・テイラー
監督: マイケル・シュルツ
♪リズ・フェアー "Red Light Fever" / ファンクスター・デラックス FunkStar De luxe "Ignition" / ドゥービー・ブラザース/DJ Malibu "Listen To The Music (Remix)"

シーズン2 第21話「未来が君を待っている」 Your Future Awaits

[シリーズ通算 #44]
卒業を目前に控えたブライトは憂鬱だった。まだ進路が決まっていないからだ。彼は「卒業式には出ない」と宣言してアボットらを慌てさせる。そのアボットは保険会社から契約を切られてしまい、このままでは診療を行えない。一方エフラムは、ジュリアード音楽院のサマー・プログラムに参加するためのオーディションを受けることに。オーディションを前に緊張するエフラムを励ますエイミー。

エピソードイメージ
ゲスト: フィリップ・ベイカー・ホール「マグノリア」
脚本: ウェンディ・メリクル、パトリック・ショーン・スミス
監督: マリタ・グラビアク

シーズン2 第22話「夢の結末」 The Day Is Done

[シリーズ通算 #45]
ジュリアードのサマー・プログラムを目前にしたエフラムは期待でいっぱいだった。ところが彼への思いを抑えがたいエイミーが、行かないでほしいと懇願。大きなチャンスを諦めるわけにはいかない、と断ったエフラムだが…。一方保険の問題で診療が行えないアボットは「ベーグルショップを開く」と宣言し家族を驚かせる。だが、エバーウッドの住民はベーグルとドーナツの区別もつかないような人ばかりで、アボットのベンチャーは失敗に終わる。そんなアボットにブラウンはある提案をする。
(シーズン2最終回)

エピソードイメージ
ゲスト: サラ・ランカスター「恋するブライアン」、ブレンダ・ストロング「デスパレートな妻たち」
脚本: グレッグ・バーランティ、リーナ・ミモーン、マイケル・グリーン
監督: デヴィッド・ペトラルカ
♪ジャック・ハーラン "Please Don't Pass Me By"
TM & ©Warner Bros. Entertainment Inc.
プライバシーマーク

[HEROES REBORN/ヒーローズ・リボーン] © 2015 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. [EYEWITNESS/目撃者] © 2016 Universal Cable Productions LLC. ALL RIGHTS RESERVED. [ねむれナイト♥コルポ・グロッソ] (c) 1989 R.T.I. S.p.A. All Rights Reserved. [新スタートレック HD版] TM & © 2017 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. [LAW & ORDER: 犯罪心理捜査班] © 2001-2006/2008-2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2007 NBC Studios, Inc. and Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. [THE BRIDGE/ブリッジ] © 2011 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved/ © 2013 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved/ © 2015 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved [GRIMM/グリム] © 2012-2015 Open 4 Business Productions LLC. All rights reserved. [ブラックリスト] © 2013-2018 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. [ベター・コール・ソウル] © 2015-2016 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved. [ザ・レジェンド・オブ・パイレーツ] © 2017 NBCUniversal Media, LLC® [アート・オブ・テレビジョン] © Empreinte Digitale 2017 [刑事トム・ソーン] © Sleepyhead Limited / 7282711 Canada Inc. 2010
© Scaredycat Limited / 7282931 Canada Inc. 2010 [THE FALL 警視ステラ・ギブソン] © Steffan Hill 2012/© The Fall 2 Ltd. 2014/© The Fall 3 Ltd. MMXVI [MURDER IN THE FIRST/第1級殺人] © TNT Originals, Inc. [スーパーナチュラル] [ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則] [メンタリスト] © Warner Bros. Entertainment Inc. [イン・ザ・ダーク] ©BBC Studios [MACGYVER/マクガイバー] [NCIS: LA 極秘潜入捜査班] [SCORPION/スコーピオン] ©MMXVII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. [NCIS: ニューオーリンズ] [エレメンタリー ホームズ & ワトソン in NY] ©MMXVIII CBS Studios Inc./©MMXVIII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. [クリミナル・マインド] ©Touchstone Television./© ABC Studios/© 2016 ABC Studios and CBS Studios, Inc.