バーモント州南部のとある道路を走っていた全車両の電気系統が止まる。さらにその上空を通過しようとしていた民間機が墜落する。ウォルターは一時的に磁力が急増したのが原因と考える。現場からサンプルを採取する前に、ウォルターはピーター、オリビアと共に食堂へ行く。その食堂はウエストフィールドという小さな町にあった。
脚本:J・R・オーチー、グラハム・ローランド
監督:デヴィッド・ストレイトン
音楽:California Stars (Billy Bragg & Wilco), Will You Still Love Me Tomorrow (The Shirelles), Crazy Dreams (Conway Twitty), Epistrophy (John Coltrane & Thelonious Monk)
© Warner Bros. Entertainment Inc.