第16話｢生まれ変わり｣
Nothing as It Seems / [ シリーズ通算 #81］
旅客機の乗客マーシャル・ボウマンは、機内で体の異変を感じトイレへ行く。ボウマンは乗務員に鎮静剤を乗客から集めるように指示に再度トイレへ。その後、落ち着いた様子でトイレから出てくる。飛行機の到着後、荷物を調べていた運輸保安局員は注射器と謎の液体が入った小瓶を発見。警察に連絡した直後に、ヤマアラシに変身したボウマンが保安局員を襲う。
脚本：ジェフ・ピンクナー、アキヴァ・ゴールズマン（映画『ビューティフル・マインド』脚本）
監督：フレデリック・EO・トーイ
音楽：I'm Into Something Good (Peter Noone)
© Warner Bros. Entertainment Inc.