生存者 49605人。
ギャラクティカは突然、壊滅したコロニアル艦隊の信号を発する船と遭遇。なんとそれは、女提督ケインが艦長を務める同朋の戦艦ペガサスだった。ケイン一行の訪問を受け、これまでの話を聞くローラとアダマ。しかし、ケインに馴染めないローラは、アダマが上官である彼女に指揮権を移譲することに不安を抱く。ケインの艦長室を訪れたアダマは、追っていたサイロン艦隊への総攻撃作戦と共に、互いのクルーの転属話を持ち掛けられる。
ゲスト: ミッシェル・フォーブス「プリズン・ブレイク」"In Treatment"
脚本: アン・コンフェル・サンダース
監督: マイケル・ライマー
♪"Pegasus""Lords of Kobol""The Cylon Prisoner""Prelude to War" [シーズン2 サントラCD収録曲]
★HUGOアワードノミネート・エピソード。
©2004-2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2003 USA Cable Entertainment Development, LLC. All Rights Reserved.