バトルスター・ギャラクティカ 各話あらすじ

生存者 49604人。

ケイン暗殺の指示を受けたカーラは、リーに援護を依頼する。リーは承諾しつつも、父がそのような指示を出したことに動揺し、アダマのもとへ直接出向き真意を探ろうとする。一方、出撃前にケインから酒をふるまわれたカーラは、冷徹に見える彼女が、部下を失うまいとあえて心を鬼にして戦ってきたことを知り、どのような瞬間にもひるむことなく、自分が必要だと思ったことをやり抜く強さに尊敬の念をおぼえる。