ヒロは、人助けビジネスで新たな依頼を受ける。依頼主はタダシと名乗るヤマガト社員なのだが・・・。一方、「自分の人生じゃない気がする」と悩むネイサンを見かねて、アンジェラはネイサンの古い荷物を持ってオフィスを訪ねる。物に触れば、その物のたどってきた歴史を見ることができるサイラーの能力を利用し、ネイサンに昔の記憶を思い出させようとしたのだ。しかし、ネイサンが古い野球帽を手に取るとある女性の記憶が…。ネイサンは昔付き合っていた恋人の家を訪ねる。
ゲスト:ブルース・ボクスレイトナー「バビロン5」、レイ・パーク「スター・ウォーズ エピソード1」、北村昭博「ムカデ人間」、中村佐恵美『ヒマラヤ杉に降る雪』 、スージー・カーツ「プッシング・デイジー」
脚本:ブライアン・フーラー
監督:クリストファー・ミシアーノ
©2006-2010 NBC Studios, Inc. All rights reserved.