第19話「勝負の時」
DOUBLE DOWN/ [ シリーズ通算 #153］
酒店で強盗事件が起き、現場に居合わせた巡査が犯人に殺害された。2人組の犯人は金を盗みハイヤーの運転手ミッチェル・タイタスを乗せたまま逃走。その後、銃撃を受けたヘンリー・ハープという、現場近くに住む前歴ある男がバスの待合室で確保された。ハープは弁護士を呼び、検事との司法取引を要求。だがブリスコーらは取引に反対する。
ゲスト：イーディ・ファルコ「ザ・ソプラノズ」「ナース・ジャッキー」
脚本：シモン・ウィンセルベルグ（脚本＆原案）、エド・ザッカーマン（脚本）、リチャード・スウェレン（原案）
監督：アーサー・W・フォーニー
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.