第16話「イーストパサデナ」
East Pasadena/ [ シリーズ通算 #16］
元海兵隊員のアマンダが殺される。恋人のデイヴは自分が殺したと言うが、当時は泥酔していてハッキリとした記憶がない。家には何者かが侵入した形跡があり、第三者の犯行とにらむモラレスとＴＪ。アマンダはイーストパサデナ市独自の業務免許に疑惑の目を向けていた。モラレスとＴＪは工事業者を装い、架空の業務免許登録料を市民に科していることを確認する。
脚本：リチャード・スウェレン
監督：クリストファー・ミシアーノ
©2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.