ある日、いとこの結婚式に参列するはずだったジョージ・パトリックがホテルの浴槽の中で遺体で発見される。モラレスとTJは、彼が同伴する予定だったリズ・ベネットの元を訪ねる。小学校教師の彼女いわく、住む世界が違う彼の強引さについていけず結婚式の参列を断ったのだという。パトリックが中国人質店業者とモメていたという話を聞いたモラレスたちは、彼が働いていたカジノへと向かう。
ゲスト:ヴィクター・ガーバー「エイリアス」、タイタス・ウェリヴァー「LOST」
脚本:ピーター・ブローナー
監督:ビンセント・ミシアーノ
©2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.