深夜のガソリンスタンド、ついに煉獄のマザーが始動した。トラックに乗り込み、運転手リックの耳に噛みつくとリックは取りつかれたようになり、自分の妻子を殺してしまった。そのころボビーはサムとディーンに様々な怪物たちが出没していることを説明。怪物の群れはある地点に向かっていた。そこはリックが働いている缶詰工場がある町。FBIを装ってリックに聞き込みする一行。するとリックの同僚が突然おかしくなり工場で銃を乱射という事件が勃発する。
ゲスト:ミッチ・ピレッジ「X-ファイル」
脚本:ブレット・マシューズ
監督:マイク・ロール
© Warner Bros. Entertainment Inc.