第16話「新たなはじまり」
Second Chances / [ シリーズ通算 #39]
工兵隊のジム・トビン兵曹長が海軍の工事現場でTNTを運びだそうとしている建設会社のジュリアン・カウフマンを見つけ、殺害される。ジュリアンはTNTを積んだバンで逃走中に事故を起こし死亡。バンに積んだ以外にも大量のTNTを海軍から手に入れ、どこかに売っていたことが分かる。
ゲスト：サミーラ・アームストロング「The OC」「メンタリスト」
脚本：ザック・ストラウス
監督：テッサ・ブレイク
©MMXVIII CBS Studios Inc.／©MMXVIII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.