第22話「救いの手」
Help Wanted / [ シリーズ通算 #45]
レストランの厨房で爆発があり、海軍で調理専門のダニエル・ジャレットが大火傷を負う。捜査に呼び出されたプライドが現場を調べていると、店主でありダニエルの義父ブレイク・ジャレットと、店を買収しようとしていたフランダースがケンカをしていた。プライドはフランダースを連行して事情を聞くことに。
ゲスト：スキップ・サダス「サード・ウォッチ」、アイヴァン・セルゲイ「ジャック・ハンター」
脚本：サム・ハンフリー
監督：テレンス・オハラ
©MMXVIII CBS Studios Inc.／©MMXVIII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.