第5話「捜査協力」
Foreign Affairs / [ シリーズ通算 #28]
焼けたトレーラーハウスからオーストラリア海軍、ラクラン・コルストン大尉の黒こげになった遺体が見つかる。彼は人事交流プログラムでアメリカ海軍、ブラッド・ライダー大尉と交代で、ライダーのトレーラーで生活していた。検視の結果、コルストンは刺殺されたうえに人さし指を切り取られ、証拠隠滅のため火をつけられていた。
脚本：サンフォード・ゴールデン、カレン・ウィスカーヴァー
監督：ローラ・ベルシー
©MMXVIII CBS Studios Inc.／©MMXVIII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.