第6話「災難と癒し」
Catastrophe And The Cure / [ シリーズ通算 #180]
ブルックがヘイリーの代わりに店に行くと、店は閑古鳥が鳴いていた。タラの店で暴れたことは既にニュースになっており、町の人々が避けていたのだった。 ミリーのアイデアで、クリスにライブをしてくれと頼むブルック。クリスは「彼女のライバルは助けられない」と断るが……。
脚本：ロジャー・グラント
監督：ジェームズ・ラファティ（ネイサン役）
音楽："After Thought" - Company Of Thieves / "Black Eyes" - Radical Face / "Hear the Bells" - Vanessa Carlton / "Hourglass" - Drew Holcomb & The Neighbors / "My Demons Are Organized" - Cameron McGill & What Army / "Prince of Nothing Charming" - Tyler Hilton / "Restless" - Switchfoot / "Run" - Elenowen / "Too Little Too Late" - Paul McLinden / "We Are The Tide" - Blind Pilot / "Bunz Of Steel"- Extreme Production Music
© Warner Bros. Entertainment Inc.