第12話「死の宇宙病」
The Deadly Years/ [ シリーズ通算 #41］
惑星ハイドラ4号に上陸している科学調査団への定期連絡のためそこを訪れたエンタープライズv号。しかし調査団の若者が老衰で死亡しているのを発見する。しかも船内に戻った上陸班もチェコフ以外は１日に３０年分の年をとるという急速な老化現象が始まる。しかしなぜチェコフだけは老化しないのか･･･。
[オリジナル版日本初放送時 第42話]
©1966-1969 CBS STUDIOS INTERNATIONAL