第14話「惑星アルギリスの殺人鬼」
Wolf in the Fold/ [ シリーズ通算 #43］
エンタープライズ号は、歓楽の惑星アルギリスに寄港。チャーリーが行った酒場で、ある女が殺害される。側にはナイフを持ったチャーリーが立っていた。調べが進むうち、惑星の長官夫人と宇宙船の女性乗組員が殺害され、おなじくチャーリーが近くにいたという。しかし、意外な事実が明らかになる。
[オリジナル版日本初放送時 第36話]
©1966-1969 CBS STUDIOS INTERNATIONAL