第12話「秘密」
The Secret / [ シリーズ通算 #12]
学校の歴史の授業で、ライアンはルークと組んで研究発表をすることに。発表の準備で初めてルークの家を訪ねたライアンは、父カーソンを中心とした幸せそうな家族の姿を見せられ、複雑な気分になる。二人はルークの提案で、発表の準備のためカーソンのオフィスにフィルムスキャナを借りに出かけるが、オフィスでカーソンを待っていると、カーソンがビジネスパートナーの男性と濃厚なキスをしているところを見てしまう。
ゲスト：ナヴィ・ローワ「24」
脚本：ジョシュ・シュワルツ、ブライアン・オー
監督：キース・サンプルズ