第27話「絆」
The Ties That Bind / [ シリーズ通算 #27]
病院の検査でテレサが間違いなく妊娠していることがわかる。一方週末にケイレブの結婚式を控え、キルスティンはサンディに、父と仲直りしてほしいと頼む。仕方なくケイレブを訪ねたサンディは、ケイレブから、実は会社が倒産寸前で、その窮地を救うために、あの土地を売ろうとしていたのに、それをサンディがぶち壊したと打ち明ける。 シーズン1、最終回。
監督：パトリック・ノリス
脚本：ジョシュ・シュワルツ
ゲスト：JEM（歌手・本人役）、ナヴィ・ローワ「24」、 アマンダ・リゲッティ