第1話「キス・キス・バン・バン」
Kiss Kiss, Bang Bang / [シーズン通算 #14]
[シリーズ通算 #14]
ジャックが消えたトーチウッド。オーエン、トシコ、グウェン、イアントの４人はスポーツカーで町を暴走するフグを追いつめるが、人質を取られて手が出せない。そんなトーチウッドの窮地に銃声が鳴り響いた。銃撃の主は…。
ゲスト：ジェイムズ・マスターズ「バフィー」
脚本：クリス・チブナル
監督：アシュリー・ウェイ
©BBC