第2話「スリーパー」
Sleeper / [シーズン通算 #15]
[シリーズ通算 #15]
ある夫婦のアパートで２人組の強盗が殺害される。目前での犯行にも関わらず妻ベスは何も見ていないと供述。強盗が死に際に「アパートの女は危険だ」と言い残したことから、トーチウッドはベスを連行、正体を突き止めるために「精神探査機」で意識を探る。
脚本：ジェイムズ・モーラン
監督：コリン・ティーグ
©BBC
[シリーズ通算 #15]
ある夫婦のアパートで２人組の強盗が殺害される。目前での犯行にも関わらず妻ベスは何も見ていないと供述。強盗が死に際に「アパートの女は危険だ」と言い残したことから、トーチウッドはベスを連行、正体を突き止めるために「精神探査機」で意識を探る。
脚本：ジェイムズ・モーラン
監督：コリン・ティーグ
©BBC