第1話「正義が果たされる時」
Showdown / [シリーズ通算 #71]
アディーサ・テノを護送していたダニーとマーティン。前の青いバンが止まり、後ろからマキーバ領事館の警護官、ドーンヴァルドと彼の雇った男たちがダニーたちを攻撃してくる。マーティンが逃げようとするが車が事故を起こし、ダニーらが気を失った隙にドーンヴァルドらの標的であるアディーサはハチの巣にされ、殺される。頭を打ったダニーはすぐ気がつき反撃するもドーンヴァルドに逃げられる。だがマーティンが被弾していた。
ゲスト： アンナ・ベルナップ「CSI：NY」
脚本： デヴィッド・アマン
監督： ジョン・ショワルター
♪エリン・アレクシス "Breathe"
© Warner Bros. Entertainment Inc.