第12話「チャック VS カサブランカ」
Chuck Versus the Undercover Lover / [シリーズ通算 #12]
ジェフがイタズラでホテルの宿泊者情報をハッキングするが、そのデータを目にした途端、チャックのインターセクトが作動。ロシア関連の犯罪者達のデータが一気に蘇ったチャックは全てをメモする。が、その中の紅一点がケイシーの元恋人だと知り、面白半分でケイシーの元へ。イルザが亡くなったことを知らないチャックはケイシーの前で彼女の名を告げ、激怒したケイシーにシメられる。
♪ "Love On The Rocks" by Neil Diamond / "Ultimate" by Gogol Bordello / チャックの携帯着信音："Mexican Hat Dance"
★チャックのセリフ “I think this is the beginning of a beautiful friendship.（これが俺たちの美しい友情の始まりだな）”は『カサブランカ』の主人公リックがルイに言う最後のセリフ。
ゲスト： トニー・トッド『キャンディマン』
脚本： フィル・クレマー
監督： フレデリック・EO・トイ
© Warner Bros. Entertainment Inc.