第5話「チャック VS エビの鉄板焼き」
Chuck Versus the Sizzling Shrimp/ [ シリーズ通算 #5］
スパイとしての活動が忙しく、最近のチャックは以前のように家族や親友と過ごすことができない。ある夜、モーガンに誘われサラと3人で中華料理店を訪れたチャックは、そこで働く女性がメイリンという名の中国のスパイだということに気づく。そんな中、バイ･モアではセールス・コンペが開催され、最下位の販売員はクビになることが発表される。現在最下位のモーガンはチャックに手助けを頼むが、メイリンの尾行が長引き約束を守れない。
脚本： スコット・ローゼンバウム
監督： デヴィッド・ソロモン
© Warner Bros. Entertainment Inc.