第20話「チャック ＶＳ 初めての殺し」
Chuck Versus the First Kill / [ シリーズ通算 #33 ]
チャックの父親、“オリオン”ことスティーブの捜索は難航。ベックマンたちのやる気に疑問を抱いたチャックは、逮捕されているフルクラムのスパイから情報を聞き出す役目を志願する。そして彼が会いに行ったのはジルだった。当初はとりつく島のなかったジルだったが、証人保護プログラムの適用を条件に協力を承諾する。
脚本： スコット・ローゼンバウム
監督： ノーマン・バックリー
♪ "Here" by Mackintosh Braun / "We're Not Gonna Take It" by Twisted Sister / "(Today I Met) The Boy I'm Gonna Marry" by Darlene Love / "Hungry Like the Wolf" by Duran Duran / "The Earth Has Lost Its Hold" by Calhoun / "Shopping for Blood" by Franz Ferdinand / "We're Not Gonna Take It" by Twisted Sister / "The Earth Has Lost Its Hold" by Calhoun
© Warner Bros. Entertainment Inc.