第21話「チャック ＶＳ 大佐」
Chuck Versus the Colonel / [ シリーズ通算 #34 ]
ベックマンの命令に逆らったサラとチャックはブラックロックと思わしき場所に到着した。が、荒涼としたその地にフルクラムの気配はない。後には戻れない2人はモーテルで一夜を過ごすことに。一方、チャックを追ったケイシーはモーテルでチャックたちを確保。連行される車の中、窓の外を見たチャックは「午前12時 トロン」と書かれた野外映画館の看板を目にする。それがスティーブからの合図だと確信し、戻るようケイシーに頼むが…。
ゲスト： スコット・バクラ（「スタートレック エンタープライズ」ジョナサン"ジョン"・アーチャー役）、チェビー・チェイス「ボールズボールズ」
脚本： マット・ミラー
監督： ピーター・ロアー
♪ "Creature Fear" by Bon Iver / "Team" by Bon Iver / "Answering Machine" by Malbec
© Warner Bros. Entertainment Inc.