第9話「時計」
The Watch / [ シリーズ通算 #9]
エレンにショットガンで脚を撃たれたパトリックは入院し、絶えず鎮痛剤で痛みを散らしていた。ソフィアに貧しいとウソをついているジェレミーは狭いワンルームを買い、彼女に自宅として見せる。散らかり放題の部屋を見たソフィアは、夢もなく駐車係に甘んじている彼に愛想を尽かす。そして息子の共同親権を獲得しようと調停人に賄賂を渡したブライアンだったが…。
ゲスト：シェリル・リー「ツインピークス」、アラン・ブラメンフェルド「HEROES／ヒーローズ」
脚本：ヤーリン・チャン、リズ・ティゲラー
監督：アンドリュー・バーンシュタイン