第12話「多事多難」
Happy New Year / [シリーズ通算 ＃12］
急患の処置を完璧にこなしたカーターはベントンにオペ室の入室を許可され、浮き足立つ。スーザンとケイスン医師の対立はさらに悪化、その上クロエは彼氏とテキサスに引越すと宣言する。
ゲスト： ウィリアム・H・メイシー『ファーゴ』、CCHパウンダー「ｻﾞ･ｼｰﾙﾄﾞ」
脚本： リディア・ウッドワード
演出： チャールズ・ヘイド
© Warner Bros. Entertainment Inc.