第16話「同僚」
The Healers / [シリーズ通算 ＃41］
シェップと同僚ラウルは帰宅途中アパート火災の連絡を受ける。防火装備も付けずに火の中に飛び込み、3人の子供たちを救ったが、ラウルは全身にやけどを負い危篤状態だった。一方身を粉にしてスージーを育て彼女を養子に取ろうとしていたスーザンの元に突然クロエが舞い戻った。
ゲスト： マージ・ヘルゲンバーガー「CSI：科学捜査班」、ロン・エルダード『ディープインパクト』
脚本： ジョン・ウェルズ
演出： ミミ・レダー
© Warner Bros. Entertainment Inc.