第19話「行く手を阻むもの」
Fire in the Belly / [シリーズ通算 ＃44］
クロエのフィアンセが警官であることもあり、養子を申請しても許可されないだろうと忠告されたスーザンはしかし、いまだに姉を信用できない。カーターに大敵デールが現れた。エリートの出現にあせったカーターはデールを出し抜こうと、彼の急患を横取りする。最近のカーターの強引さに疑問を抱いていたハーパーは、これが契機となりカーターのもとを去る。
ゲスト： ロン・エルダード『ディープインパクト』、CCHパウンダー「ザ・シールド」、クリスティーン・エリス「ビバリーヒルズ高校白書」、マージ・ヘルゲンバーガー「CSI：科学捜査班」
脚本： ポール・マニング
演出： フェリックス・エンリケ・アルカラ
© Warner Bros. Entertainment Inc.