第3話「死を乗り越えて」
Do One, Teach One, Kill One / [シリーズ通算 ＃28］
クロエがスージーを置いて家を出て行ったためスーザンは私生活でも大きな負担を背負いこむことになる。キャロルの救急車治療の実習の間行動を共にした救急隊員シェップは彼女に好意を抱くようになりデートを申し込む。一方カーターはベントンの配慮で初めて自分の患者を持つことになるが…。
ゲスト： ルーシー・リュー『チャーリーズ・エンジェル』、ロン・エルダード「ディープインパクト」、CCHパウンダー「ザ・シールド」、クリスティーン・エリス「ビバリーヒルズ高校白書」
脚本： ポール・マニング
演出： フェリックス・エンリケ・アルカラ
♪ジョージ＆アイラ・ガーシュイン "I'm A Poached Egg"
© Warner Bros. Entertainment Inc.