殺し屋時代に殺しの仲介人ドネリーの依頼で経済学教授のブルックスを暗殺したチャンス。7年経った現在、そのドネリーからブルックスの妻レベッカの命が狙われているから護衛してほしいと頼まれる。詳細を一切明かさないその依頼に胸騒ぎを覚えるウィンストンだったが、殺し屋時代の罪を贖いたいと思っているチャンスは敢えて依頼を引き受ける。
ゲスト:モリー・パーカー『ザ・ロード』『ひかりのまち』
脚本:ゼヴ・ボロウ、アンドレア・ニューマン
監督:ミミ・レダー
♪"Hey ya!" - OutKast / "Somebody" - Ash Grunwald / "Up All Nighter" - The Wolfman / "Frustrating Sound" - Radio Moscow / "Original Sin" - Black Mustang
© Warner Bros. Entertainment Inc.