第8話「執念の復讐者」
Communication Breakdown / [ シリーズ通算 #20］
決別寸前の状態で自家用機に乗って帰国の途についたイルザとチャンス。帰国したらすぐチャンスの代わりを見つけるが、ウィンストンは雇用契約に署名したので、そのまま残すとイルザに告げられて呆然とするチャンス。そんな２人の乗る自家用機に向けて、兄弟を殺された恨みで復讐に燃えるヘクター・ロペスが地対空式のロケットランチャーを発射する。
ゲスト：トニー・ヘイル「ブル～ス一家は大暴走! 」「CHUCK／チャック」
脚本：ジョナサン・E・スタインバーグ
監督：スティーヴ・ボーヤム
♪"Semi Automatic" - The Boxer Rebellion / "Carried Away" - Carl Broemel / "Desire" - Vassy
© Warner Bros. Entertainment Inc.