アフガニスタンのザランで村人5名が殺され、現場にはアメリカの記章が残されていた。アフガニスタンで「アメリカの闘将」と呼ばれていたラムジー大尉に殺人容疑がかかる。ラムジー大尉は海兵隊を離脱し、独自の隊を作り、テロ組織のリーダーを追っていた。現地の政府に拘束された場合、まともな裁判は受けられない。ラムジー大尉は現地のアメリカ軍司令部に法務官と話したいと使いを送ってくる。早速現地に飛んだハーモンとマック。
脚本:ポール・J・レヴィン
監督:ブラッドフォード・メイ
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL