第5話「消えない想い」
All That You Can't Leave Behind (aka Where I End and You Begin) / [ シリーズ通算 #5］
トゥリーヒル高校の親子バスケ大会の日が近づいてきた。地元の新聞はダンとネイサン、さらにはルーカスも含めたスコット・ファミリーを大々的に記事にする。その日が近づくにつれ、ペイトンの様子がおかしくなる。赤信号で車を発進させては危険な運転を繰り返しているのだ。様子を心配するルーカスに、ペイトンは自分の心の傷を打ち明ける。
脚本：マーク・シュワン、アン・ハミルト
監督：デュアン・クラーク
♪：ホット・ウォーター・ミュージック "Remedy""I Was On a Mountain" / アメリカン・アナログ・セット "Hard to Find" / ティーガン・アンド・サラ "Want to be Bad" / ロウ・フライング・オウルズ "Glad to Be Alive" / ジミー・クリフ "Many Rivers to Cross"
【エピソード・タイトル】 ‘All That You Can't Leave Behind by U2 （アルバム"All That You Can't Leave Behind"）
© Warner Bros. Entertainment Inc.