第１６話｢チームワーク｣
Cryin' Won't Help You Now/ [ シリーズ通算 #104］
クエンティンはプレーオフまで試合に出られず、レイヴンズを辞める。ダンは復帰に苦しむネイサンに、プレースタイルを変えて進化しろとアドバイスし、ネイサンは腐るクエンティンに自分がダンに言われたアドバイスを伝える。
脚本：ウィリアム・H・ブラウン
監督：グレッグ・プランジ
♪：ティム・ウィリアムズ "Builds and Explodes" / アーデン カーウィン "When Will It Happen" / トム・ハンソン "My love in Blue" / ロウ・vs・ダイアモンド "Song We Sang Away" / ペーパー・ルート "Second Chances" / ギャヴィン・デグロウ "In Love With A Girl" / ジャック ・サボレッティ"Between The Minds" / オーガスターナ "Twenty Years"
© Warner Bros. Entertainment Inc.